Nice option too container/raised bed herb gardening. Some of these herbs won't stay small and cute, so would need to plan to plant the taller ones in the upper tiers and maybe with a little bit larger growth area.
For along side the garage and house! Container garden-Note the wall of food gardening, the tomatoes are on the trellis. Use indeterminate tomatoes for the trellis because they are the ones that grow large.