I chose this image as an alternative for how the mathematician character could travel. This method of transportation is not as cute as the small legs in the other references, and adds a menacing appearance to the mathematician.
ArtStation - Sunset Robot, Miguel Iglesias
WHO KEEPS BUILDING THESE THINGS?: Creepy Hexapod Robot Can Transform, Roll Out In A Ball