Deze ketting werd in het verleden vaak aan gevangenen gegeven zodat zij zich moeilijk konden verplaatsen. U zou kunnen stellen dat Anton in dit verhaal ook zo'n ketting aan zijn been heeft waarmee hij alle last, verhalen, vragen en miserie meedraagt van zijn hele leven. Dit zorgt ervoor dat voor hem het leven zwaar wordt waardoor hij soms paniekaanvallen ervaart. Hij zou het blok moeten kunnen lossen om verder te gaan met zijn leven, maar dit is niet makkelijk.
