this buffalo tater tot casserole is loaded with cheese and broccoli