Whether you want to add a functional new space or create a statement piece, here are several DIY backyard ideas to inspire you!