a poster with the names and numbers for various types of characters in different languages, including one