the poem is written in two languages, with trees and hills on it's side