a black plate with multicolored circles on the top and bottom, against a white background