a woman's thigh with an inscription on it that says, famila