a collage of torn paper with words written in spanish and latin - american language