the words rozpravy na pcuvanie are in black and blue