an air fryer popcorn chicken recipe on a plate with dips and ranch dressing